Des photos!!

J’ai trouvé une solution pour les photos, j’ai trouvé un lecteur de carte qui pourra enfin transférer mes photos sur l’ordinateur. Je me suis dit que plusieurs d’entre vous avaient vraiment hâte de voir des photos, alors voilà, un blog avec peu de texte et pleins de photos!
Ces photos ont été prises dans un parc où nous allons souvent jouer. Il y a plusieurs parcs comme ceux-ci dans la ville, mais malheureusement, ils sont peu entretenus et la moitié des jeux ne fonctionnent plus. Il y a par contre ici des glissades super hautes que Max adore.



La prochaine photos a été prise lors de l’anniversaire de Maxime le 18 avril. Il a eut 5 ans et un beau vélo avec des collants de Spider Man. Nous avons eut droit à un beau gâteau préparé par Anouk, Max et Flo.
Voici la main de Max, 2 jours après s’être brûlé. Après deux semaines, il n'y avait plus de trace de son incident!


Il y a parfois des singes comme ceux-là qui viennent dans notre cours… Ca fait changement des chats ou des ratons.

Et quelques autres photos de nous dans notre petit paradis. Il y a beaucoup plus de photos à voir dans notre album web Picassa : http://picasaweb.google.com/beautswana/FeteAMaxPaques?feat=directlink
Voilà donc pour ce petit blitz de photos.
Je sais, je prends beaucoup de photos des enfants… C’est irrésistible! Je vais essayer de prendre plus de photos de notre milieu de vie, de la ville et des gens ici.

L'hivers est arrivé!

Bonjour, Cela fait maintenant plus de quatre mois que nous sommes au Botswana. Nous sommes bien installés et heureux. La vie est belle. Bertrand adore toujours son travail et les enfants vont très bien. Maxime a maintenant commencé la maternelle et se rend à l’école en autobus scolaire. Ca l’amuse beaucoup pour l’instant puisqu’il se sent ainsi très autonome. L’autobus passe le prendre à 6h30 quand il fait encore noir. Il grogne donc un peu en se levant mais ça passe très vite. Sa main (brulée en février) est maintenant parfaitement guérie. L’hiver est arrivé ici, les gens commencent à mettre des manteaux et des bottes d’hivers! La nuit, il peut faire jusqu’à 0 degre et les maisons ne sont pas isolées alors les nuits et les matinées sont fraiches. La température remonte rapidement à 20-25 degré le jour. A cette température là, nous ne nous baignons presque plus… Brrr l’eau est trop froide! C'est tout de même surprenant comme écart de température, ca ne correspond pas a nos idées préconçues de l'Afrique. Nous n'avons pas l'impression d'être au Botswana lorsque nous partons travailler le matin avec nos multiples épaisseurs de vêtements, ma tuque et mon foulard en vélo! Nous avons finalement reçu notre envois de Montréal, et ce, près de 1 mois en retard!!!! Bref, nous avons retrouvés quelques vêtements, nos CD, des bébelles de cuisine, des décorations et surtout les vélos et remorques. Quel bonheur d’avoir retrouvé mon vélo et d’avoir cette liberté qu’offre ce moyen de transport!! J’amène donc Florence à la garderie en remorque, à son grand plaisir. Les gens sont très surpris de voir ce système de transport et les têtes se tournent à en causer presque des accidents! La prudence est donc de mise même si je n’utilise que les petites routes et sentiers entre les maisons (équivalent de nos ruelles). Il y a même une piste cyclable sur une des principales route de la ville et il est prévu d’en créer d’autres. Nous sommes allés à notre premier vrai Game drive et avons vu nos premières girafes. WOW, quel bel animal, majestueux et élégant. C’est immense!!!! Nous avons aussi aujourd’hui fait une superbe ballade à vélos. Deux autruches couraient parallèle à nous, à environ 4 mètres. Ca a duré quelques minutes, c’était vraiment singulier, nous avions l’impression de faire une course avec des autruches. Des singes nous regardaient aussi passer, un peu étonnés de nous voir là. Une canadienne de l’Université de Guelph venue faire du bénévolat à Gaborone pendant trois mois, loge maintenant dans notre « Guest house ». Nous avons ainsi l’impression que l’espace ici est un peu plus utilisé, ça rend service, ça baisse le cout du loyer et c’est culturellement intéressant puisque ses parents sont originaires du Ghana! Nous avons maintenant Internet à la maison. YEEEEE. Nous nous sentons enfin un peu plus connectés sur le monde : Skype, courriel, nouvelles internationales, films, recettes, banque… Je ne peux par contre pas encore mettre de photos sur le blog. Je n’arrive pas à trouver un magasin qui vend le câble pour télécharger nos photos… Câble qui s’est fait voler avec les ordinateurs… Ah oui, parlant de vol, la police a retrouvée une de nos sacoches d’ordinateur, flottant dans un égout à ciel ouvert… Il y avait à l’intérieur nos passeports français (inutilisables), nos CD de back up et certains logiciels. Le tout, fonctionnant encore! Merci!!! A bientôt!